The Reflection of Traumatic Memories in Estonian Autobiographical Comics
pdf (Русский)

Abstract views: 115
PDF Downloads: 45

Keywords

Trauma
Humour
WWII
Estonia
Autobiographical Comics

How to Cite

Laineste, L., & Semykolennykh, M. (2022). The Reflection of Traumatic Memories in Estonian Autobiographical Comics. Galactica Media: Journal of Media Studies, 4(2), 121-142. https://doi.org/10.46539/gmd.v4i2.281

Abstract

Humour has been celebrated as a way to cope with trauma – through disaster jokes, wartime humour and death-related humour in general, the joke-tellers alleviate the painful experiences and memories of these. But there is another side to this coin. Humour may trivialise the negative experience, especially because black humour is not only the priority of the victims. It can be shared by both those who lived through the trauma as well as those that caused it, e.g. the oppressors themselves. The way this trivialises the trauma is obvious: we laugh at others’ suffering, hence we don’t take it seriously.

Standard theories of humour state that in order for a situation to generate humour, a certain tension or conflict combined with some distance from it is needed. At the same time, humour has been created also under difficult situations and extreme danger, which is the case with war humour. Its format can vary – be it verbal or visual – but the content carries similar features. This article describes the main features of humorous reminiscence of the WWII in Estonian post-war comic books. I will look more closely at two such examples from a collection of Estonian life stories. The first is a comic fictitious life story titled “Refugee: Refugee life in pictures” published in a refugee camp in Germany in 1946, very popular at its time. The other was first published only in 2006, but written in 1948, and is a comic depiction of war-time life as seen by the author Raoul Edari who fled to Germany during WWII. The material will lend grounds to discuss the influence of trauma and its humorous representation.

https://doi.org/10.46539/gmd.v4i2.281
pdf (Русский)

References

Alt.tasteless. (n.d.). Encyclopedia Dramatica. https://encyclopediadramatica.rs/Alt.tasteless

Anderson Bliss, J. (2014). Picturing the Unspeakable: Trauma, Memory, and Visuality in Contemporary Comics [PhD Dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign]. https://www.ideals.illinois.edu/handle/2142/49820

Beermann, U. (2014). Sick humour. In S. Attardo (Ed.), The Encyclopedia of Humour (pp. 691–693). Sage.

Black humour. (n.d.). Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/black-humor

Blank, T. (2016). Giving the “Big Ten” a Whole New Meaning: Tasteless Humour and the Response to the Penn State Sexual Abuse Scandal. In M. D. Foster & J. A. Tolbert (Eds.), The Folkloresque: Reframing Folklore in a Popular Culture World (pp. 179–204). University Press of Colorado.

Blank, T. J. (2013). The Last Laugh: Folk Humor, Celebrity Culture, and Mass-Mediated Disasters in the Digital Age. University of Wisconsin Pres.

Breton, A. (1997). Anthology of Black Humor. City Lights Books.

Carrell, A. (2008). Historical Views of Humour. In V. Raskin (Ed.), The Primer of Humour Research (pp. 303–369). Mouton de Gruyter.

Chiaro, D. (2018). Yuck, Yuck, Yuck: Laughing at Disgust. In L. Laineste & A. Fiadotava (Eds.), 0th ISHS Conference ‘Humour: Positively (?) Transforming’. Tallinn University.

Chovanec, J. (2019). Early Titanic Jokes: A disaster for the theory of disaster jokes? Humor - International Journal of Humor Research, 32(2), 201–225. https://doi.org/10.1515/humor-2018-0090

Chute, H. (2008). Comics as Literature? Reading Graphic Narrative. PMLA/Publications of the Modern Language Association of America, 123(2), 452–465. https://doi.org/10.1632/pmla.2008.123.2.452

Dark humour. (2017, May 7). Urban Dictionary. https://www.urbandictionary.com/define.php?term=dark%20humour

Davies, C. (1998). Jokes and their Relations to Society. De Gruyter Mouton.

Davies, C. (2003). Jokes That Follow Mass-mediated Disasters in a Global Electronic Age. In P. Narváez (Ed.), Of Corpse: Death and Humor in Folkore and Popular Culture. Utah State University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt46nsgh

Davies, C. (2011). Jokes and Targets. Indiana University Press.

Davies, C., Kuipers, G., Lewis, P., Martin, R. A., Oring, E., & Raskin, V. (2008). The Muhammad cartoons and humor research: A collection of essays. Humor – International Journal of Humor Research, 21(1), 1–46. https://doi.org/10.1515/HUMOR.2008.001

Dundes. (2007). Folklore as a Mirror of Culture. In S. J. Bronner (Ed.), Meaning of Folklore: The Analytical Essays of Alan Dundes (pp. 53–66). Utah State University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt4cgrzn

Edari, R. (2006). Minu elulugu 1914-… (‘My life story 1914-…’). In T. Kirss (Ed.), Rändlindude pesad (‘Nests of migrant birds’) (pp. 305–390). Eesti Kirjandusmuuseum.

Ellis, B. (2002). Making a Big Apple Crumble: The Role of Humor in Constructing a Global Response to Disaster. New Directions in Folklore, 6. https://scholarworks.iu.edu/journals/index.php/ndif/article/view/19883

Helmy, M. M., & Frerichs, S. (2013). Stripping the Boss: The Powerful Role of Humor in the Egyptian Revolution 2011. Integrative Psychological and Behavioral Science, 47(4), 450–481. https://doi.org/10.1007/s12124-013-9239-x

Hutcheon, L. (1999). Literature Meets History: Counter-Discursive ‘Comix’. Anglia - Zeitschrift Für Englische Philologie, 117(1). https://doi.org/10.1515/angl.1999.117.1.4

Jõe-Cannon, I. (2014). Foreword. In I. Jõe-Cannon (Ed.), Refugee: Refugee life in pictures (p. 4). Eesti Diasporaa Akadeemia.

Kalmre, E. (2007). The Human Sausage Factory: A Study of Post-War Rumour in Tartu. Rodopi.

Kirss, T. (Ed.). (2006). Rändlindude pesad (‘Nests of migrant birds’). Eesti Kirjandusmuuseum.

Kõks, E., & Sepp, A. (2014). Mis teha – siin ta on. Pagulase elu piltides (‘Refugee: Refugee life in pictures’). Eesti Diasporaa Akadeemia.

Kõresaar, E. (2011). Introduction: Remembrance Cultures of World War II and the Politics of Recognition in Post-Soviet Estonia: Biographical Perspectives. In E. Kõresaar (Ed.), Soldiers of Memory: World War II and Its Aftermath in Estonian Post-Soviet Life Stories (pp. 1–34). Rodopi. https://doi.org/10.1163/9789042032446

Kramer, E. (2011). The playful is political: The metapragmatics of internet rape-joke arguments. Language in Society, 40(2), 137–168. https://doi.org/10.1017/S0047404511000017

Kuipers, G. (2002). Media culture and Internet disaster jokes: Bin Laden and the attack on the World Trade Center. European Journal of Cultural Studies, 5(4), 450–470. https://doi.org/10.1177/1364942002005004296

Kuipers, G. (2008). The Sociology of Humour. In V. Raskin (Ed.), The Primer of Humor Research (Vol. 8, pp. 361–398). Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110198492

Laineste, L. (2011). Politics of Taste in a Post-Socialist State: A Case Study. In V. Tsakona & D. Popa (Eds.), Studies in Political Humour (pp. 217–242). John Benjamins.

Laineste, L., Jonuks, T., & Fiadotava, A. (2019). Mis on ühist kirikuõpetajal ja teeviidal? Kirikutegelasnaljad Eestis ja Valgevenes 19.-21. Sajandil (‘What’s the difference between a pastor and a signpost? Clergy jokes in Estonia and Belarus’). Keel Ja Kirjandus, 62(12), 937–959.

Laineste, L., & Margus, L. (2015). Images of the Enemy from both Sides of the Front: The Case of Estonia (1942–1944). In D. Demski, L. Laineste, & K. Baraniecka-Olszewska (Eds.), War Matters: Constructing Images of the Other, 1930s to 1950s (pp. 222–243). L’Harmattan.

McGraw, A. P., Williams, L. E., & Warren, C. (2014). The Rise and Fall of Humor: Psychological Distance Modulates Humorous Responses to Tragedy. Social Psychological and Personality Science, 5(5), 566–572. https://doi.org/10.1177/1948550613515006

Merivoo-Parro, M., & Jürisson, S. (2014). Introduction. In I. Jõe-Cannon (Ed.), Refugee: Refugee life in pictures (pp. 14–21). Eesti Diasporaa Akadeemia.

Moreno-Nuño, C. (2009). The Comic-strip of Historical Memory: An Analysis of Paracuellos by Carlos Giménez, in the Light of Persépolis by Marjane Satrapi and Maus by Art Spiegelman. Vanderbilt E-Journal of Luso-Hispanic Studies, 1(5), 177–195. https://doi.org/10.15695/vejlhs.v5i0.3231

Narvaez, P. (2003). Of Corpse: Death and Humour in Folklore and Popular Culture. University Press of Colorado.

Nilsen, D., & Nilsen, A. (2014). Gallows humour. In S. Attardo (Ed.), The Encyclopedia of Humour (pp. 255–256). Sage.

Obrdlik, A. J. (1942). ‘Gallows Humor’-A Sociological Phenomenon. American Journal of Sociology, 47(5), 709–716. https://doi.org/10.1086/219002

Oring, E. (2003). Engaging Humor. University of Illinois Press.

Rock, C. (2013). Comedy 101: Blue Humour. The Laugh Button. https://thelaughbutton.com/features/laugh-guide-blue-humour/

Rovner, A. (2002). Instituting the Holocaust: Comic Fiction and the Moral Career of the Survivor. Jewish Culture and History, 5(2), 1–24. https://doi.org/10.1080/1462169X.2002.10511971

Smyth, W. (1986). Challenger Jokes and the Humor of Disaster. Western Folklore, 45(4), 243. https://doi.org/10.2307/1499820

Stokker, K. (1995). Folklore Fights the Nazis: Humor in Occupied Norway, 1940–1945. Fairleigh Dickinson University Press.

The Sickniks. (1959, July 13). Time. https://web.archive.org/web/20080925141012/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,869153,00.html

Wertsch, J. V. (2009). Collective Memory. In P. Boyer (Ed.), Memory in Mind and Culture (pp. 117–137). Cambridge University Press.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.