Аннотация
Существующие исследования в области политической коммуникации и риторики часто фокусируются на общих принципах и стратегиях выступления, оставляя в стороне культурно-специфические особенности. Данное исследование направлено на анализ дискурсивных характеристик британского публичного политического выступления, что позволит заполнить эту лакуну и расширить знания о взаимосвязи языка, культуры и политики. Целью работы является выявление дискурсивных особенностей британского публичного политического выступления в ракурсе его культуроспецифичности. Результаты исследования показывают, что, несмотря на универсальный характер публичной политической речи, британские публичные политические выступления отличаются определенной спецификой. Речам британских политиков свойственны характерные для каждого вида особенности в структуре речи, использование ярких риторических приемов, строгое следование речевому и структурному протоколу, акцент на чувстве национальной гордости, а также уникальная атрибутика выступлений. Данное исследование позволяет глубже понять роль языка и культурных факторов в политической коммуникации, а также расширить теоретические основы в области лингвистики и политической науки.
Статья предназначена для исследователей и специалистов в области лингвистики, риторики и политической коммуникации. Она также может служить полезным ресурсом для студентов, аспирантов и преподавателей, интересующихся анализом дискурсивных характеристик британских политических выступлений.
Литература
Aleshina, E. Yu. (2015). Publichnyi politicheskii diskurs konfliktnoi situatsii. Prometey. (In Russian).
Aleshina, E. Yu. (2020). Publichnoe vystuplenie, posvyashchennoe politicheskomu konfliktu. Prometey. (In Russian).
Atkins, J., Finlayson, L., Martin, J., & Turnbull, N. (2014). Rhetoric in British Politics and Society. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137325532
Blokh, M. Ya. (2013). Diskurs i sistemnoe yazykoznanie. Yazyk. Kultura. Rechevoe Obshchenie, 1, 5–11. (In Russian).
Blokh, M. Ya., & Freydina, E. L. (2011). Publichnaya rech i yeyo prosodicheskii stroi: Monografiya. Prometey. (In Russian).
Fullfact.org. (2023). Fact-checking. https://fullfact.org/economy/prices/
Gov.uk. (2010). Speech outside 10 Downing Street as Prime Minister by Cameron D. https://www.gov.uk/government/speeches/david-camerons-speech-outside-10-downing-street-as-prime-minister
Gov.uk. (2013). The Chancellor’s annual Mansion House speech by Osborne G. https://www.gov.uk/government/speeches/speech-by-chancellor-of-the-exchequer-rt-hon-george-osborne-mp-mansion-house-2013
Gov.uk. (2021). Mansion House speech by Sunak R. https://www.gov.uk/government/speeches/mansion-house-speech-2021-rishi-sunak
Gov.uk. (2022a). First speech as Prime Minister by Sunak R. https://www.gov.uk/government/speeches/prime-minister-rishi-sunaks-statement-25-october-2022
Gov.uk. (2022b). The Autumn Statement 2022 speech by Hunt J. https://www.gov.uk/government/speeches/the-autumn-statement-2022-speech
Johnmajorarchive.org.uk. (1994). Queen Elizabeth II Queen’s speech. https://johnmajorarchive.org.uk/1994/11/16/text-of-the-queens-speech-16-november-1994/
Johnmajorarchive.org.uk. (1995). Speech to United Nations General Assembly by Major. J. https://johnmajorarchive.org.uk/1995/10/23/mr-majors-speech-to-united-nations-general-assembly-23-october-1995/
Margaretthatcher.org. (1980). Speech to Conservative Party Conference by Thatcher M. https://www.margaretthatcher.org/document/104431
Margaretthatcher.org. (1990). Remarks departing Downing Street by Thatcher M. https://www.margaretthatcher.org/document/108258
News.sky. (2023). Coronation messaged for King. https://news.sky.com/story/your-coronation-messages-for-king-charles-12871453
Nytimes.com. (2019). Resignation speech by May T. https://www.nytimes.com/2019/05/24/world/europe/may-speech.html
Reuters. (2007). Farewell speech by Blair T. https://www.reuters.com/article/uk-britain-blair-speech-idUKL1054376720070510
Rev.com. (1957). Queen Elizabeth II The Christmas broadcast. https://www.rev.com/blog/transcripts/the-christmas-broadcast-1957-transcript
Rev.com. (2021). Queen Elizabeth II State opening of Parliament speech. https://www.rev.com/blog/transcripts/queen-elizabeth-ii-state-opening-of-parliament-speech-transcript
Rev.com. (2023). King Charles First Speech to the House of Lords. https://www.rev.com/blog/transcripts/king-charles-first-speech-to-the-house-of-lords-transcript
Royal.uk. (1953a). Queen Elizabeth II Coronation Oath. https://www.royal.uk/coronation-oath-2-june-1953
Royal.uk. (1953b). Queen Elizabeth II Coronation speech. https://www.royal.uk/coronation-day-speech-2-june-1953
Royal.uk. (1987). Queen Elizabeth II The Christmas broadcast. https://www.royal.uk/christmas-broadcast-1987
Royal.uk. (2021). Queen Elizabeth II The Christmas broadcast. https://www.royal.uk/christmas-broadcast-2021
Rtvi.com. (2017). Britanskii pranker prerval vystuplenie Terexy Mey. https://rtvi.com/news/5086/ (In Russian).
Scmp.com. (2022). 10 of Queen Elizabeth’s funniest moments from mic drops with Barack Obama and Prince Harry, and banter with Justin Trudeau and George W. Bush, to that Olympics video with Daniel Craig. https://www.scmp.com/magazines/style/celebrity
Shveytser, A. D. (2012). Glazami perevodchika: Iz vospominanii. R. Valent.
Spectator.co.uk. (2017). Conservative conference speech by May T. https://www.spectator.co.uk/article/theresa-may-s-conservative-conference-speech-full-text/
Thestar.com. (2023). King Charles III Coronation Oath. https://www.thestar.com/news/world/royals/2023/05/06/oath-full-text-coronation-king-charles.html
Un.org. (2005). Speech to the General Assembly at the UN World Summit by Blair T. https://www.un.org/webcast/summit2005/statements/uk-blair050914eng.pdf
Washingtonpost.com. (2016). First speech as prime minister by May T. https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2016/07/13/full-transcript-may-promises-bold-new-positive-role-for-britain-after-brexit/
Webarchive.nationalarchives.gov.uk. (2007). Chancellor of the Exchequer’s Budget Statement by Brown G. https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ukgwa/+/http:/www.hm-treasury.gov.uk/bud_budget07_speech.htm
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.